« じりじりするこの数日間 | トップページ | 洗濯の匂い »

2008年4月 7日 (月)

騒音

 朝5時に道路を挟んで向かいの家の改築工事の音で起こされました。今、ベトナムは好景気で、ハノイでも至ることろで建築ラッシュです。それにしても、朝5時から仕事を始めるのもすごいですが、住民から苦情の出ないのもすごいです。その代わり、わりと早く工事は終わります。暑さ対策でしょうか。

 工事の音が止むとスピーカーで何やら町中に放送が流れます。何を言っているのかさっぱりわかりませんが、この時点でベトナム語に対する拒絶反応が出てきます。

 こちらに来る時に英語のスキルアップとベトナム語を話せるようになるのを目的としましたが、ベトナム語は早くもくじけそうです。家でどちらからやろうかとなると、つい英語になります。今日、研究室に英語圏の方が来たのですが、彼の英語を聞いて正直ホッとしました。日本人とわかってゆっくり話してくれるせいもあるのでしょうが、よくわかりました。

 ベトナム人の会話が耳障りになったのは私の耳が勝手に話を聴いているせいでしょうか。私の出身である関東北部の人の話し方は喧嘩をしているようだと聞いたことがありますが、こちらの人の話し方はそれを彷彿させます。「オーイ」とか、「ヨオ」とか「ライ、ラ、ライ(昔アリスの歌でありました)」、日本に似た掛け声がいくつかあります。

 昨晩はアパートの周りで1時間くらい「エムーイ(=おネエチャン、私がわかる数少ないベトナム語の一つ)」と叫ぶ少年の声がしていました。なにはともあれ、ベトナム語を勉強するにはかなりモチベーションを上げなければなりません。

 昨日街中を歩いていて、静寂のある場所を見つけました。お寺です。表通りの喧騒が嘘の様に静かで、落ち着きます。市内のあちこちにあるので、いらいらした時には時々避難しようと思います。

|

« じりじりするこの数日間 | トップページ | 洗濯の匂い »

日常」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 騒音:

« じりじりするこの数日間 | トップページ | 洗濯の匂い »