« 挨拶回りと大雨、停電 | トップページ | 直球女からの諫言 »

2008年6月20日 (金)

クリーニングとベトナム語試験

 昨日の雨でスーツがびしょぬれだったため、クリーニングを出しにアパートの近くのクリーニング屋に行ったつもりでした。そのお店はとても狭く、日本の一般のクリーニング屋と同じくらいの間口で、カウンターがあって(お客が置いていったと思われる)衣類が積み重なっています。壁には衣類がかかっています。店員の応対が変なので、おかしいな、と思って、秘書のTさんに電話を入れてお店の人に代わってもらい、再び私が電話に出ると、彼女は、服をきれいにするほかに何の色にするのですか、と尋ねてきました。はっ?何のことなんだ、と思ってあとで彼女に確認すると、そこは仕立て屋でした。

 研究所近くのクリーニング屋をTさんに探してもらい、お店の住所と店員にいうセリフを紙に書いてもらってお昼休みに行ってみると、衣類がひもでくくられて両側の壁にうずたかく積見上げられていて、どうみても布団屋かリサイクル用の衣類を回収しているようにしか見えない店が本当のクリーニング屋でした。一応、店の看板にはベトナム語のほかに英語でlaundryと書かれていました。店員のお兄ちゃんは私のスーツを受け取りながら、片言の英語で、トウキョウ、ジャパン、フォーデイとだけ伝えてきましたので、多少の不安はありましたが、たぶんクリーニングに出せたのでしょう。 

先週の土曜日にベトナム語の先生から、来週で5章までが終わりますから、試験をします、と言われていました。このペースで行くと木曜日に試験だ、と予測し、月曜日には5時半過ぎに秘書のTさんに1時間だけ残ってもらって、発音と声調を特訓してもらいました。火曜日の授業のあとで、じゃ、次回で5章が終わりますから、残り時間で試験をしますね、と言われたのですが。

 今日も記憶力が弱った頭をたたきながら、必死こいて試験勉強しました。ベトナム語授業の30分くらい前には胃が痛くなってきて、俺は教官なのに胃が痛くなるほど試験勉強してどうなっているんだ、と考えたら笑ってしまいました。

 今日の授業で先生は開口一番、「今日はこれまでの復習をします。試験は次回です。」えー、まだこの苦しみがあと二日続くんかいと最初は思いましたが、試験勉強の成果か、授業はいつもより集中できましたし、先生の質問にも楽に答えが出ていました。

Photo_2 クリーニングの預かり証。宛名がTOKYOになっています。

 間違って東京に運ばれてたりして^^;)。

|

« 挨拶回りと大雨、停電 | トップページ | 直球女からの諫言 »

教育」カテゴリの記事

コメント

ベトナム語、真剣に勉強されていますね。
凄いです。
結果を楽しみにしています。
tbさせていただきました。

投稿: | 2008年6月20日 (金) 10時47分

ありがとうございます。けど、なかなか上達しなくてホント嫌になるときがあります。

投稿: mostick | 2008年6月22日 (日) 00時38分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: クリーニングとベトナム語試験:

» ★ベトナム ジャックフルーツ MIT(ミッ) 果物 料理★ [★厳選★ベトナム生活最前線生情報★]
Xin Chao !!(こんにちは!!)ジャックフルーツはベトナムでは「MIT(ミッ)」と呼ばれています。そして、 写真のように、果実は木にぶら下っています!こんなに大きな果実が木にぶら下るなんて(@@)大きいものは大きなスイカぐらいの大きさです。幹が可哀想になってきます(^^)ヾ前回、ジャックフルーツを手にいれた方法と同じ方法で(笑)、暑さを我慢し、友人宅でこの木を驚愕の面持ちで眺めていたところ、友人のお父様より「一つ食べて�... [続きを読む]

受信: 2008年6月20日 (金) 10時23分

« 挨拶回りと大雨、停電 | トップページ | 直球女からの諫言 »